7 listopada 2017

寿退社 - Kotobuki taisha. 30 rzeczy, których nie wiesz o japońskim weselu.

/
2 Komentarzy
  1. Wesele trwa około 2-3 godziny.
  2. Wesele może odbywać się za równo przed południem jak i po południu.



  3. Zaproszenia na wesele są na ogół pojedyncze.
  4. Jest ustalona kwota, którą należy włożyć do koperty. Jest to 30.000 jenów od osoby, w przypadku pary jest to 50.000 jenów.
  5. Banknoty muszą być nowe i w nominałach 10.000 jenów.
  6. Pieniądze należy wręczyć podczas rejestracji gości i muszą być one w specjalnej w tym celu kopercie.


  7. Jeśli nie możesz być na weselu - też płacisz. Tylko mniej.
  8. Para młoda zwraca koszty podróży osobom z daleka. Nie ważne, czy gość przybędzie pociągiem czy samolotem, zwraca mu się poniesione koszty.
  9. Najbliżej pary młodej siedzą…. szefowie i przełożeni.
  10. Rodzina pary młodej siedzi w przeciwnym końcu sali.
  11. Wesele rozpoczyna podziękowania pana młodego za przybycie.
  12. Toast wznosi szef lub przełożony pana młodego/panny młodej.


  13. Panna młoda przebiera się minimum raz (chociaż ze względów między innymi ekonomicznych, coraz więcej par rezygnuje z tej tradycji). Nazywa się to 色直し (ironaoshi), czyli zmiana kolorów. Panna młoda przebiera się wtedy z białej sukni ślubnej w kolorową, lub z kimona w suknie ślubną.
  14. Suknie i kimona ślubne są wypożyczane. Koszt wypożyczenia to ok 200.000 - 300.000 jenów.
  15. Podczas wesela goście podchodzą do stolika pary młodej i wznoszą toasty oraz robią sobie z nimi zdjęcia.
  16. Tortu weselny się nie je. Zrobiony jest tak by ładnie wyglądał, a nie by był smaczny.
  17. Po uroczystym pokrojeniu, tort wraca do kuchni, a goście dostają inny tort na talerzykach.
  18. Podczas wesela para młoda może także wspólnie zapalać świeczki lub rozbijać beczkę z sake.
  19. Zwyczajem jest pokazanie prezentacji na rzutniku o tym jak para młoda się poznała.
  20. Panna młoda czyta na głos list z podziękowaniami dla rodziców. Wszyscy ze wzruszenia płaczą.
  21. Pod koniec wesela panna młoda rzuca bukiet lub robi losowanie bukietu za pomocą ciągnięcia wstążek.


  22. Para młoda wypłaca podziękowania osobom, które np. przemawiały podczas wesela (przemówienie to ok 10.000 jenów).
  23. Goście otrzymują prezenty, tzw. 引き出物 (hikidemono).
  24. Wartość prezentu różni się w zależności od „ważności” danej osoby.
  25. Najdroższe prezenty otrzymują szefowie.
  26. Torby z prezentami znajdują się pod krzesłami gości. W środku zazwyczaj znajdują się katalogi, z których można wybrać sobie dowolną rzecz oraz słodkości.
  27. Wartość prezentu to od około 3.500 do 5.000 jenów.
  28. Na zakończenie wesela przemawia ojciec pana młodego.
  29. Zanim wyjdą goście, para młoda i rodzice ustawiają się przy drzwiach i każdemu osobiście dziękują za przybycie. 
  30. Po oficjalnym weselu zorganizowana może być impreza „poprawinowa”, tzw. 二次会 (nijikai).


2 komentarze:

  1. Dziś odkryłam twojego bloga i wiem,że zostanę stałą czytelniczką <3

    OdpowiedzUsuń