Japonia	Polska
Średnia pensja brutto	3 000	3 000
Podatek, ZUS, itd.	~700	~840
Wynajem mieszkania (30m2)	500	800
Wynajem mieszkania w Tokyo/Warszawie (20m2)	700	1 000
Paliwo (za litr)	1,5	5,2
Państwowa służba zdrowia (wizyta u lekarza)	10-30	0
Prywatna służba zdrowia (wizyta u lekarza)	10-30	40-80
Obiad w średnio drogiej restauracji	15	40
Tani obiad na mieście	4	12
Bilet na pociąg (około 70 km)	10	17
Bilet na shinkansen  (500 km)	120	134 (InterCity)
Najtańszy bilet na metro (Osaka-Warszawa)	1,8	2
Butelka wody 2L	1,5	2,2
Jabłko	0,9	0,2 (?)
Pomarańcza	0,9	0,6 (?)
Truskawki (200g)	3	1
Czekolada (ok. 200g)	2,9	2,5
Bagietka	3	3
Masło (250)	3	3
Siłownia (za miesiąc)	100	100
Książka	17-30	25-35
CD	30	60
Magazyn dla kobiet (miesięcznik)	9	15
Bilet do kina	18	25
Abonament na komórkę (internet bez limitu)	35	100

Niektorym juz sie zaczal Zloty Tydzien, czyli japonska majowka. A niektorzy musza siedziec w pracy i maja wolne dopiero od piatku (czyli na przyklad ja...).
Dobre chociaz to, ze poniedzialek byl dniem wolnym od pracy z okazji Dnia Showa (vel. urodziny poprzedniego cesarza). 3-ciego maja bedzie Dzien Konstytucji, 4-tego maja Dzien Zieleni, 5-tego maja Dzien Dziecka (ktory tak naprawde jest dniem chlopcow) i 6-tego maja Swieto Zastepcze (w zamian za to, ze poprzednie swieta wypadaja w weekend).

A skoro zbliza sie dzien dzecka, ktorego symbolem sa karpie wywieszane na dachach domow/slupach i symbolizujace ilosc meskich potomkow w domu, moja lokalna piekarnia piecze z tej okazji takie cuda:

Jedna z nadzieniem czekoladowym, a druga z nadzieniem zapewne kastardowym (cos a la budyn).
Nie jadam takich rzeczy, ale za pewne sa bardzo slodkie.

Wielkimi krokami zbilza sie Golden Week, czyli japonska majowka. W tym roku szczescie nie dopisalo, bo dni wolnych tylko 4. Wolny jest tez w prawdzie poniedzialek, ale co z tego, skoro wtorek-czwartek do pracy? Nie wspominajac juz, ze Luby zostawil mnie sama na cale dwa tygodnie i polecial na egzaminy i konferencje do USA.
Ale do weekendu jeszcze tydzien, wiec pare slow o poprzedniej niedzieli. Wybralysmy sie z Ma (moja chinska znajoma, ta z ktora bylam w Tokyo na finalach konkursu kimon) na sushi z tasmociagu.

Monitor, gdzie mozna zamowic sobie co sie chce menu i a zamowienie zostanie przyslane tasmociagiem lub przyniesone, wszystko oczywiscie swiezo przygotowane.

Jada sushi kolorowe tasmociagiem (to w kartonikach to soczek mango).

 A na deser wielki puchar mleczno-truskawkowy. Byly mrozone truskawki, lody trsukawkowe polane sosem truskawkowym, ciasto biszkoptowe, jakies chrupki, krem a la bita smietana i pudding na samym dole. Pychota!

Co do prawa jazdy, to okazalo sie w poniedzialek, ze nie doczytalam na stronie, ze trzeba sie wpierw umowic telefonicznie. W zwiazku z tym wizyte zamowilam na 17 maja, co by miec wystarczajaca ilosc czasu do pocwiczenia jazdy.

W okół zamku w Hikone.











Ta mała oświetlona ciapka, to właśnie zamek w Hikone, a raczej jego ostatnie piętro. Zamek (jako jeden z czterech w całej Japonii) znajduje się na liście dziedzictwa narodowego i pozostaje w niezmienionym kształcie od zakończenia jego budowy w 1622 roku.


Oprócz samego zamku (pusty w środku) można zwiedzić także warownie (także pusta w środku), muzeum ze sceną teatru No, strojami, instrumentami itp., oraz ogrody. Jeśli ktoś wybiera się do Kansai, to warto zrobić sobie pół dniową wycieczkę tutaj, zwłaszcza, że to tylko godzinę jazdy pociągiem, a latem dużo chłodniej niż w Kyoto czy Osace. Poza kompleksem zamkowym (wstęp to około 1000 jenów) jest jeszcze ulica Zamkowa (キャッスルロード) pełna stylowych sklepików z pamiątkami i knajpkami. Jedna z must-buy pamiątek jest oczywiście gadżet z maskotką Hikone, czyli creepy-kotkiem Hikonyan.

Wczoraj po pracy mialam pierwsze jazdy. Lekcje mialam o 19:10, wiec po pracy smigusiem do szkoly jazdy. Tam zaplacilam, dostalam numerek i taki kikut z mangesami z napisem "w trakcie cwiczen", ktory przyczepia sie na dach samochodu:



Lekcja trwala 50 minut i polegala na jezdzeniu po placu, ktory symulowal ulice. Byly tam swiatla, ulice glowne, podporzadkowane, szerokie, waskie. Nawet tory byly (bo w Japonii przed przejazdem kolejowym trzeba sie zatrzymac, otworzyc okno i nasluchiwac czy pociag nie jedzie. Szkoda tylko, ze nigdy nie widzialam jeszcze nikogo robiacego to w praktyce, a przez tory przejezdzam codziennie dwukrotnie). Nauka jazdy poszla nadzwyczaj dobrze i widze swoje szanse na zdanie egzaminu za pierwszym podejsciem. Tanio nie jest, bo 5,700 jenow za lekcje (okolo 180 zl). Jednak jak policze ile bedzie kosztowal mnie jednorazowy wypad na egzamin, to wyjdzie mi, wliczajac w to dojazd i to co potraca mi z pensji za zwolnienie sie z pracy, 3 lub 4 razy wiecej.
Nastepnym krokiem bedzie pojechanie do centrum egzaminacyjnego w Moriyama i zlozenie podania o zamiane prawa jazdy wraz ze wszystkimi wymaganymi dokumentami. Problemem jest plota, ktora uslyszalam juz od kilku Polakow, ze wymagaja zaswiadczenie o jezdzie bezwypadkowej z Polski. Ja takie zaswiadczenie mam (tzn. o braku punktow karnych), ale wydane ono bylo w styczniu 2012. Nie mowiac juz o tym, ze jest po Polsku i nie bardzo chce mi sie latac za tlumaczeniem tego. Na stronie nie wspiminaja nic o zadnych dodatkowych dokumentach, wiec moze uda mi sie wyklocic lub w najgorszym wypadku doniesc papier w dniu egzaminu.
Jak na razie musze zabrac ze soba: paszport, polskie prawo jazdy, tlumaczenie prawa jazdy, miedzynarodowe prawo jazdy, karte obcokrajowca, certyfikat rejestracji miejsca zamieszkania (nie wiem na jakiego grzyba im to, moj adres jest wpisany w karcie obcojkrajowca), zdjecia, podanie o zmianie prawa jazdy i chyba tyle, uff! Co i jak poszlo dam znac po wtorku!

A teraz przyjemniejsza czesc wpisu, czyli powyciagalam zdjecia z iPhona.

Fanta o smaku brzoskwiniowym i fanta w retro butelce o smaku winogron. Z zasady nie kupuje bo bardzo slodkie.

Migdalowe miekkie kulki. Spoko byly.

Pocky w wersji misia z Kumamoto o smaku mlecznego kakao. Srednie, drugi raz nie kupie.

Takie dwie torebki byly w srodku.

Ciasteczka Oreo w wersji miekkiej z nadzieniem o smaku zielonej herbaty z mlekiem. Nie kupilam, ale jak beda jeszcze to przywioze w sierpinu do Polski.

Ostatnio nosze sie z zamiarem zrobienia jakiegos wiekszego wpisu lub serii o japonskim pieczywie. A jest o czym pisac! Jako przedsmak - bulka z nadzieniem ze slodkiej fasoli o trzech smakach:  slodkiego ziemniaka, zielonej herbaty i sakury.

I na koniec pudding z mango do picia. Bardziej przypomina galaretke, ale przynajmniej smaczne. I ma tylko 50 kalorii (tak, pije takie rzeczy by potem moc zjesc wyzej pokazana bule bez wyrzutow sumienia!)
Maja jeszcze smaki bananowe i brzoskwiniowe, ale sa albo mdle albo za slodkie.

I to na razie na tyle. Mam nadzieje, ze w weekend uda mi sie wrzucic fotki z Hikone. Mam je na duzym aparacie, a wpisy w tygodniu robie bedac w pracy, wiec nie da sie tego pogodzic.

Pozdrawiam i zycze milego weekendu. Tutaj bedzie zimno i deszczowe, wiec niech chociaz u was duzo slonca!

PS. Co do wiecej zdjec z kimonami. Nie mam zdjec z samego konkursu. Mam pare z garderoby, ale w wiekszosci sa nie ostre, bo stuletnie nauczycielki, ktore nam pomagaly nie dokonca znaly sie na robieniu zdjec smartfonem.